• Preguntas Frecuentes para Padres de/Spanish

    1. ¿Qué es la Encuesta de Clima Escolar?
    2. ¿Quiénes participan en la encuesta?
    3. ¿Cuándo se da la encuesta?
    4. ¿Cómo se toma la encuesta?
    5. ¿Cuánto tiempo toma completar la encuesta?
    6. ¿Se requiere la participación?
    7. ¿Qué hago si tengo más de un/a hijo/a en la escuela?
    8. ¿Qué clase de preguntas se encuentran en la encuesta?
    9. ¿Hay respuestas correctas o incorrectas?
    10. ¿Tengo que responder todas las preguntas?
    11. ¿Son las respuestas anónimas y confidenciales?
    12. ¿Cómo se asegurará mi privacidad?
    13. ¿El/la profesor/a de mi hijo/a verá mis respuestas?
    14. ¿Cómo expreso mi preocupación acerca de un/a profesor/a o de la administración de la escuela?
    15. ¿Serán los resultados utilizados para evaluar la escuela de mi hijo/a o al director/a de la escuela?
    16. ¿Cómo se utilizarán los resultados de la Encuesta de Clima Escolar?


    1. ¿Qué es la Encuesta de Clima Escolar?

    • El propósito de la Encuesta de Clima Escolar es medir las percepciones, opiniones y sentimientos de los padres acerca del clima y medio ambiente en la escuela de su hijo/a.
    • Cómo los padres, estudiantes, y personal sienten acerca de su escuela influye en el ambiente de aprendizaje en la escuela y un ambiente positivo maximiza el éxito del estudiante. Necesitamos las respuestas honestas de los padres acerca del ambiente de aprendizaje en la escuela de su hijo/a.
      Back to the Top

     

     

    2. ¿Quiénes participan en la encuesta?

    • Todos los padres que tienen hijos/as registrados/as en las Escuelas Públicas del Condado de Sarasota, incluyendo las Escuelas Charter, Escuelas Alternativas, y Escuelas para Adultos y Tecnológicas tienen la oportunidad de proveer respuestas tomando la Encuesta de Clima Escolar.
      Back to the Top

     

     

    3. ¿Cuándo se da la encuesta?

    • La Encuesta de Ambiente Escolar será administrada entre 2019.
      Back to the Top

     

     

    4. ¿Cómo se toma la encuesta?

    • La encuesta se toma electrónicamente. Los padres pueden encontrar la encuesta en la página electrónica de las Escuelas del Condado de Sarasota www.sarasotacountyschools.net y luego presionando el enlace de la Encuesta de Clima Escolar para Padres 2019.
    • Se recomienda a los padres que no tienen acceso a computadora o internet en casa, a tomar la encuesta en la escuela de su hijo/a. El personal escolar gustosamente ayudarán a los padres que lo necesiten.
      Back to the Top

     

     

    5. ¿Cuánto tiempo toma completar la encuesta?

    • La encuesta es breve y no debería tomarle más de 8 a 10 minutos para completar.
      Back to the Top

     

     

    6. ¿Se requiere la participación?

    • No, la participación es voluntaria y opcional Sin embargo, recomendamos a todos los padres a tomar esta oportunidad para proveer sus opiniones.
      Back to the Top

     

     

    7. ¿Qué hago si tengo más de un/a hijo/a en la escuela?

    • Los padres que tengan más de un/a hijo/a en la misma escuela tomarán solo una encuesta por esa escuela.
      Los padres que tengan hijos/as atendiendo más de una escuela pueden tomar una encuesta por cada escuela.
      Back to the Top

     

     

    8. ¿Qué clase de preguntas se encuentran en la encuesta?

    • Se le pregunta a los padres cómo se sienten indicando si están de acuerdo o en desacuerdo con las declaraciones que tratan con tópicos tales como satisfacción de padres con la escuela de su hijo/a, comunicación, participación de padres en actividades, ambiente de aprendizaje del estudiante, salud y seguridad.
      Back to the Top

     

     

    9. ¿Hay respuestas correctas o incorrectas?

    • No hay respuestas correctas o incorrectas. Las respuestas representan la opiniones, percepciones, creencias y sentimientos del individuo.
      Back to the Top

     

     

    10. ¿Tengo que responder todas las preguntas?

    • Respondiendo cada pregunta nos ayudará a colectar la misma información de todos los padres. Una opción de respuesta “No Sé o No se aplica” es ofrecida si se necesita.
      Back to the Top

     

     

    11. ¿Son las respuestas anónimas y confidenciales?

    • Sí, las respuestas son anónimas. No hay información de identificación personal en la encuesta. La persona tomando la encuesta no puede ser identificada de ninguna manera.
    • Preguntamos a los padres decirnos el nombre de la escuela que su hijo/a atiende, de tal manera que podamos resumir las respuestas de todos los padres de esa escuela para proveer información significativa al director/a y al personal de la escuela.
      Back to the Top

     

     

    12. ¿Cómo se asegurará mi privacidad?

    • Las respuestas a la encuesta son anónimas y confidenciales. Respuestas individuales no son reportadas. Las respuestas serán combinadas con aquellas de los otros padres y serán parte de un reporte resumido.
      Back to the Top

     

     

    13. ¿El/la profesor/a de mi hijo/a verá mis respuestas?

    • No. Las respuestas de la encuesta son anónimas. El/la director/a de la escuela y los profesores sólo podrán ver el resumen de los results.
      Back to the Top

     

     

    14. ¿Cómo expreso mi preocupación acerca de un/a profesor/a o de la administración de la escuela?

    • Los padres que tengan un problema específico concerniente a su hijo/a, o tenga una preocupación acerca de un individuo en particular, debería hablar directamente con el/la profesor/a de su hijo/a o el/la directora/a en lugar de utilizar esta encuesta.
      Back to the Top

     

     

    15. ¿Serán los resultados utilizados para evaluar la escuela de mi hijo/a o al director/a de la escuela?

    • No, el propósito de esta encuesta es colectar información acerca de cómo los padres sienten acerca de la escuela de su hijo/a. La Encuesta de Clima Escolar no es una herramienta de evaluación.
    • El rendimiento escolar es evaluado anualmente por el distrito y por el estado. Las escuelas de Florida son calificadas por el estado de acuerdo al rendimiento de los estudiantes en las pruebas de éxito, porcentaje de graduación, y otra información. El rendimiento de trabajo de los/las directores de la escuela y sus asistentes son evaluados anualmente por sus Supervisores directos.
      Back to the Top

     

     

    16. ¿Cómo se utilizarán los resultados de la Encuesta de Clima Escolar?

    • Los resultados de la encuesta serán utilizados para identificar preocupaciones del personal, padres, y estudiantes; proveerá información valiosa para el Plan de Mejoramiento de la Escuela y ayudará a planear actividades de participación de padres en el futuro. Los resultados también serán utilizados para celebrar y mostrar las cosas positivas acerca de la escuela
      Back to the Top